Armenische Gemeinde zu Berlin e. V. - gegr. 1923
 
Druckansicht öffnen
 

Herzlich willkommen

wir freuen uns Sie auf unserer Website begrüßen zu dürfen.

 

Hier finden Sie Informationen rund um Veranstaltungen und Aktivitäten unserer Gemeinde.

Mit einer Vielfalt an abwechslungsreichen Angeboten engagieren wir uns für die Stärkung kulturellen Bewusstseins, sowie die Förderung des armenischen Gemeinschaftsgefühls in Berlin.

Sie sind herzlich eingeladen sich durch unsere Website zu klicken und mehr über die Armenische Gemeinde zu Berlin e. V. zu erfahren.

 

Das Gemeindehaus ist freitags ab 19 Uhr als Kommunikationszentrum allgemein geöffnet, wobei sich ein reges Besucherinteresse abzeichnet, nicht zuletzt, da jeden Freitag zum armenischen Essen geladen wird, das abwechselnd von einer Familie vorbereitet wird.

 

 

 

Der Vorstand / Վարչութիւն

 

 

 

 


 

 

Einladung zur Präsentation der Erzählsammlung

der Autorin Agapi Mkrtchian

 

 

Wo:

Armenische Gemeinde zu Berlin e.V.

Sophie-Charlotten-Straße 113, Haus 4, Saal

14059 Berlin

 

 

Wann:

Samstag, 12.11.2022; 19 Uhr

 

 

 

Die Armenische Gemeinde zu Berlin lädt ein zur Präsentation der neu erschienenen Erzählsammlung der Autorin und Übersetzerin Agapi Mkrtchian: "Vom Baby, das den Mond verschluckte."

 

Agapi Mkrtchian wird uns an diesem Abend einige der von ihr übersetzten 16 Erzählungen (u. a. eine von ihr selbst geschriebene) vorstellen.

Es handelt sich dabei um den ersten Band armenischer Erzählerinnen und Erzähler in deutscher Sprache, der zugleich facettenreich die Kultur und Geschichte Armeniens vermittelt.
Es sind kurze Prosastücke, die auf eine für uns kaum vorstellbar harsche Weise das urbane wie auch das dörfliche Leben im Armenien der Gegenwart sehen lassen. Das reiche Erbe an Märchenstoffen und volkstümlichen Figuren wird von den in ihrer Heimatteils sehr bekannten AutorInnen eingeflochten in ihr Erzählen. Der Genozid an den Armenien ist ebenso häufiges, atemnehmendes Thema darin wie die aktuellen Krisen- und Kriegsszenarien - eine ganz eigene, tragisch von Elend und Zerstörung heimgesuchte Welt offenbart sich uns.
Und zugleich sehen wir, wie eine stolze, eigensinnige Kultur sich behauptet und ihre Geschichte und Geschichten formuliert.

 

Nähere Informationen unter der Verlagsanschrift:  http://www.dielmann-verlag.de/de/content/Mkrtchian 

 

Es werden auch einige Buch-Exemplare zum Verkauf angeboten. 

 

Für das anschließende gemütliche Beisammensein sorgt ein kleines Buffet.

 

Kostenbeitrag für den Abend: 8.- € pro Person 

 

Herzlichst 

Der Vorstand    

 

 


 

 

 

Eröffnung des Tumo Zentrums in Berlin-Charlottenburg 9. August 2021

 

 

 

Lernangebot für Jugendliche. TUMO-Zentrum Berlin öffnet seine Türen. Kostenlos Technik- oder Kreativ-Workshops besuchen.

TUMO ist ein hochmodern ausgestattetes Zentrum für Jugendliche, die sich, nach Schulabschluss, in zukunftsorientierten digitalen Bereichen und kreativen Technologien weiterbilden wollen. 

Das erste TUMO Zentrum wurde in Armenien eröffnet. Moskau, Tirana, Paris und Beirut folgten. Mittlerweile sind es in Armenien bereits vier Zentren. Am 09. August 2021 öffnet auch der Berliner Standort in der Wilmersdorfer Straße in Charlottenburg.

 

Das Programm ist zugänglich für alle 12 bis 18 jährigen…und völlig kostenlos!

 

Folgende Kurse können besucht werden:

Spiele-Entwicklung, Musik-Produktion, Zeichnen, Fotografie, Animation, Film, Grafik-Design, Programmieren, 3D Modeling, Robotics, 

 

Einfach anmelden auf der TUMO Webseite—>https://berlin.tumo.de/

(ACHTUNG: Teilnehmerzahlen sind begrenzt!!!)

TUMO Berlin-Charlottenburg:

                                    Wilmersdorfer Str. 59

                                    10627 Berlin

Öffnungszeiten:          Montag bis Freitag: 16 - 20 Uhr

                                    Samstag: 10 - 18 Uhr

Mehr Infos: https://berlin.tumo.de/

 

Links:

https://www.instagram.com/tumoberlin/

https://www.facebook.com/tumoberlin/videos/138971274891290 (Image-Film)

https://www.youtube.com/watch?v=hWEQal8j32w (Image-Film)

https://www.youtube.com/watch?v=C9TtmGHXeP4 (Image-Film; Impressionen)

https://www.kfw.de/stories/gesellschaft/bildung/tumo-berlin/

https://www.cremeguides.com/berlin/tumo-berlin/

https://www.presseportal.de/pm/41193/4694035 (KfW startet Leuchtturmprojekt TUMO Berlin)

 

 

 Սովորելու հնարավորություններ

պատանիների ու երիտասարդների համար:

Բեռլինի ԹՈՒՄՈ կենտրոնը բացում է իր դռներն: Այստեղ անվճար կարել է մասնակցել տեխնիկական կամ ստեղծագործական ուսումնառություններին:

ԹՈՒՄՈ-ն ժամանակակից բարձր զարգացած կենտրոն է, այն պատանի-երիտասարդների համար, ովքեր ցանկանում են դպրոցը ավարտելուց հետո,  կրթությունը շարունակել ապագայի կողմնորոշում ունեցող՝ դիգիտալ բնագավառում, կամ ստեղծագործական տեխնոլոգիաներով հագեցած՝ մասնագիտություն ստանալ:

Առաջին ԹՈՒՄՈ կենտրոնը բացվել է Երևանում: Դրան հետևեցին Մոսկվայի, Տիրանայի, Փարիզի և Բեյրութի կենտրոնները: Հայաստանում այժմ գործում է 4 ԹՈՒՄՈՅԻ կենտրոններ: Օգոստոսի 9-ին 2021 կբացվի նաեւ Բեռլինի կենտրոնը, Հասցեն՝  Շառլոտենբուրգ  Վիլմերսդորֆեր Շտրասե։

Կենտրոնը բաց է բոլոր 12-18 տարեկանների համար... և լիովին անվճար է։

Ցանկացողները կարող են մասնակցել հետևյալ դասընթացքներին

Խաղերի մշակում, երաժշտական արտադրություն, գծագրություն, լուսանկարչություն, անիմացիա, ֆիլմ, գրաֆիկական դիզայն, ծրագրավորում, 3D մոդելավորում, ռոբոտաշինություն․․․

Դասընթացքներին մասնակցելո հաամար պարզապես գրանցվել ԹՈՒՄՈ-ի կայքէջում – > https://berlin.tumo.de/

(ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ, մասնակիցների թիվը սահմանափակ է լինելու!!!)

հասցե՝          TUMO Berlin-Charlottenburg

                       Wilmersdorfer Str. 59

                       10627 Berlin

Բաց է՝            Երկուշաբթի – ուրբաթ ժամը՝ 16 – 20;

                        Շաբաթ ժամը՝ 10 - 18

Հավելյալ տեղեկությունների համար նայել՝ https://berlin.tumo.de/

 

 

 


 

 

Tanzkurs (wird zur Zeit nicht angeboten)

sonntags von 12-14 Uhr mit Taguhi in der Gemeinde 

 

 

Tanzkurs