Samstag, 5. November 2016 um 19 Uhr | Lesung mit der Autorin Constanze John aus ihrem Reisetagebuch "40 Tage Armenien"

Sa, 05.11.2016 / 19:00 Uhr

Lesung der Autorin Constanze John aus ihrem Reisebuch : "Vierzig Tage Armenien-in einem alten Land im Kaukasus"

Schon viele Male war Constanze John in Armenien zu Besuch, wohnte bei einer Familie in Jerewan. Im neuen DuMont Reiseabenteuer "Vierzig Tage Armenien" macht sie sich auf den Weg, das kleine alte Gebirgsland im Kaukasus allein zu durchqueren. Dabei begegnet sie Menschen, die ihr in nur vierzig Tagen eine weite Reise durch die armenische Geschichte, Mythologie und Gesellschaft ermöglichen. Bei den Landfrauen sieht sie zu, wie das Brot gebacken wird, das Lawasch, die Archäologen nehmen sie mit in die Welt der Steine, Vater Aspet zieht mit ihr von Kloster zu Kloster, und jeder weiß seine und nicht selten uralte Geschichten zu erzählen. Dazu gehört auch die Erinnerung an das grausame und massenhafte Töten armenischer Männer, Frauen und Kinder unter der jungtürkischen Regierung im Osmanischen Reich, das sich 2015 zum hundertsten Mal gejährt hat.

Über die Autorin: Constanze John, 1959 in Leipzig geboren, schreibt Prosa, arbeitet für Theater, Oper und den Hörfunk. Für den Deutschlandfunk und Deutschlandradio entstanden zahlreiche Reisefeatures. Seit sie im Jahr 2000 ein Reisestipendium des Auswärtigen Amtes für Armenien erhielt, ist sie immer wieder in das kleine Land im Kaukasus gereist." Eine Reise nach Armenien" wurde 2013 mit dem Johann-Gottfried-Seume-Literaturpreis ausgezeichnet.

Lesung, abschließend mit Fotos, untermalt mit Musik.

Die Veranstaltung lassen wir, nach Diskussion, mit einem gemütlichen Beisammensein bei Wein und Imbiss ausklingen.
Der Kostenbeitrag für den Abend beträgt € 5.- pro Person.

Herzlichst / Հարգանքներով՝
Der Vorstand / Վարչություն

Շաբաթ՝ 05.11.2016 ժամը 19:00 –ին Հայ Տան մեջ:

Այդ օրը գրող՝ Կոնստանցե Յոնը կներկայացնի իր գիրքը.
«Հայաստանի քառասուն օրը, Կովկասում գտնվող մի հին երկրում»:

Կոնստանցե Յոնը անգամներ Հաաստան է այցելել, բնակվել է Երևանում ապրող հայ ընտանիքի մոտ: Իր մի այցելության ժամանակ նա որոշում է միայնակ ճամփորդել Հայաստանում, որի արդյունքն է նրա գիրքը՝ «Հայաստանի քառասուն օրը»: Իր այդ ճանապարհորդության ընթացքում նա հանդիպում է շատ մարդկանց, ովքեր նրան պատմում են հայ ժողովրդի մասին: Տեսնում է, թե կանայք ինչպես են լավաշ թխում: Հայր Ասպետի հետ միասին այցելում են տարբեր վանքեր, որոնցից ամեն մեկը իր հատուկ պատմությունն է ունեցել:
Կոնստանցե Յոնը ծնվել է 1959 թվականին Լայպցիգում, գրում է արձակ, աշխատում է թատրոնի համար: 2000 թվականին նա արտաքին նախարարության կողմից ստացավ ճանապարհորդության թոշակ, որից հետո նա անգամներ այցելել է Հայաստան: Նրա «Ճանապարհորդություն դեպի Հայաստան» գիրքը, 2013- ին ստացել է Johann-Gottfried-Seume-ի գրական մրցանակը:
Ընթերցանությունից և բանավեճից հետո, հարմարավետ ժամանց:
Մուտքը արժե՝ 5 Եվրո:
Herzlichst / Հարգանքներով՝
Der Vorstand / Վարչություն

Herzlichst / Հարգանքներով՝
Der Vorstand / Վարչություն